Аля иногда кокетничает со мной по-русски (1 сезон)

Действие разворачивается в стенах престижной Академии Сэирэи, куда поступают лучшие школьники со всей Японии. Главный герой, Масатика Кудзэ, не гонится за высокими оценками и часто прогуливает занятия, не стремится сближаться с одноклассниками и раньше почти не обращал внимание на Алю — полурусскую, полуяпонскую девушку, которая известна во всей школе своей безупречной успеваемостью, холодным характером и репутацией неприступной красавицы, которую не берут любые ухаживания. Всё меняется в один обычный день, когда Аля, не подозревая, что её сосед по парте свободно владеет русским языком на уровне носителя, начинает кокетничать с ним, подшучиваться и оставлять короткие записки именно на родном для неё языке. Масатика вынужден скрывать, что он понимает каждое слово, и постепенно втягивается в странную игру, в которой между ним и Алей появляются неожиданные, ещё не поддающиеся объяснению чувства. Сериал сочетает в себе лёгкую комедийную составляющую, построенную на комичных ситуациях из-за скрытого знания языка и неловких взаимодействий персонажей, и мягкую мелодраматическую линию, которая постепенно раскрывает внутренний мир обоих героев, их страхи, особенности воспитания и неожиданное сближение, которое помогает им преодолеть барьеры между собой. Это адаптация популярной японской ранобэ, которая уже успела завоевать внимание поклонников романтических комедий в аниме-формате благодаря живым персонажам и запоминающемуся сюжету.